TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
POUVOIR ADHESIF [4 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flexography (Printing)
Record 1, Main entry term, English
- tack
1, record 1, English, tack
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- adhesive property 1, record 1, English, adhesive%20property
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terms extracted from the Vocabulaire de la flexographie of France Brodeur and reproduced with the authorization of the Institut des communications graphiques du Québec. 2, record 1, English, - tack
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Flexographie (Imprimerie)
Record 1, Main entry term, French
- pouvoir adhésif
1, record 1, French, pouvoir%20adh%C3%A9sif
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Propriété d'un ruban ou d'une mousse de montage de bien adhérer à la plaque et au cylindre-plaque. 1, record 1, French, - pouvoir%20adh%C3%A9sif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition tirés du Vocabulaire de la flexographie de France Brodeur. Reproduction autorisée par l'Institut des communications graphiques du Québec. 2, record 1, French, - pouvoir%20adh%C3%A9sif
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-10-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Platemaking (Printing)
Record 2, Main entry term, English
- adhesive strength
1, record 2, English, adhesive%20strength
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Clicherie (Imprimerie)
Record 2, Main entry term, French
- pouvoir adhésif
1, record 2, French, pouvoir%20adh%C3%A9sif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- force adhésive 1, record 2, French, force%20adh%C3%A9sive
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-09-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Crude Oil and Petroleum Products
Record 3, Main entry term, English
- sealing strength
1, record 3, English, sealing%20strength
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A characteristic defined as the force necessary to separate, under standardized conditions, two strips of paper stuck together with paraffin wax or microcrystalline wax. [Definition standardized by ISO.] 2, record 3, English, - sealing%20strength
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
sealing strength: term standardized by ISO. 3, record 3, English, - sealing%20strength
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Sealing strength of paraffin, of micro-crystalline wax. 2, record 3, English, - sealing%20strength
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pétroles bruts et dérivés
Record 3, Main entry term, French
- pouvoir adhésif
1, record 3, French, pouvoir%20adh%C3%A9sif
correct, masculine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Caractéristique définie par la force nécessaire pour séparer deux bandes de papier collées l'une contre l'autre à l'aide d'une paraffine ou une cire, dans des conditions normalisées. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 3, French, - pouvoir%20adh%C3%A9sif
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
pouvoir adhésif : terme normalisé par l'ISO. 2, record 3, French, - pouvoir%20adh%C3%A9sif
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Pouvoir adhésif d'une cire, d'une paraffine. 1, record 3, French, - pouvoir%20adh%C3%A9sif
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 4, Main entry term, English
- tackiness 1, record 4, English, tackiness
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 4, Main entry term, French
- pouvoir adhésif 1, record 4, French, pouvoir%20adh%C3%A9sif
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: